desnivel

m.

1 inequality, gap (cultural, social).

2 drop.

había un desnivel de 500 metros there was a drop of 500 meters

3 slope, ramp, unevenness.

* * *

desnivel

► nombre masculino

1 unevenness

2 (cuesta) slope, drop

3 figurado difference

* * *

SM

1) [de terreno] (=desigualdad) drop; (=tierra alta) high ground; (=tierra baja) low ground

2) (=diferencia) difference (entre between)

3) (Pol, Sociol) inequality

* * *

masculino

1) (en superficie)

a) (irregularidad) unevenness, irregularity

es un terreno lleno de desniveles — it is a very uneven piece of land

un desnivel entre la cocina y el comedor — a difference in floor level between the kitchen and the dining room

b) (inclinación, pendiente) slope, incline (frml)

la mesa está en desnivel — the table is not level

c) (depresión) drop (in the level of the ground)

2) (diferencia) difference, disparity

* * *

masculino

1) (en superficie)

a) (irregularidad) unevenness, irregularity

es un terreno lleno de desniveles — it is a very uneven piece of land

un desnivel entre la cocina y el comedor — a difference in floor level between the kitchen and the dining room

b) (inclinación, pendiente) slope, incline (frml)

la mesa está en desnivel — the table is not level

c) (depresión) drop (in the level of the ground)

2) (diferencia) difference, disparity

* * *

desnivel

masculine

A (en una superficie)

1

(irregularidad): es un terreno lleno de desniveles it is a very uneven piece of land

un desnivel entre la cocina y el comedor a difference in floor level between the kitchen and the dining room

2

(inclinación, pendiente): la mesa está en desnivel the table slopes o is not level

B (diferencia) difference, disparity

el desnivel cultural entre las clases sociales the cultural gap between different classes

* * *

desnivel sustantivo masculino
1 (en superficie)

a) (irregularidad) unevenness, irregularity;

◊ es un terreno lleno de desniveles it is a very uneven piece of land;

un desnivel entre la cocina y el comedor a difference in floor level between the kitchen and the dining room

b) (inclinación, pendiente) slope, incline (frml)

c) (depresión) drop (in the level of the ground)

2 (diferencia) difference, disparity
desnivel sustantivo masculino
1 (pendiente) drop, difference in height
2 (desproporción, contraste) gap: hay un enorme desnivel cultural entre ambos, there is a huge cultural gap between them
'desnivel' also found in these entries:
Spanish:
paso
English:
drop
- ramp
- fly
- over

* * *

desnivel nm

1. [cultural, social] inequality;

ha aumentado el desnivel entre ricos y pobres the gap between rich and poor has widened

2. [de terreno, superficie]

había un desnivel de 500 metros there was a drop of 500 metres;

una cuesta con un desnivel del 15 por ciento a gradient of 15 percent;

este sendero tiene muchos desniveles this path goes up and down a lot

* * *

desnivel

m

1 del terreno unevenness

2 entre personas disparity

* * *

desnivel nm

1) : disparity, difference

2) : unevenness (of a surface)

3)

paso a desnivel Mex : underpass

* * *

desnivel n

1. (desigualdad) difference / inequality

2. (diferencia de altura) drop